Mar 15, 2014

add fun items to pants style - GIVE AWAY -




Basic black tops + fun items = PYJAMA PANTS STYLE.
I use black top all seasons. How can I change Spring & Summer style??
This spring I add A spangle and an aurora color are materials glitteringly item.
Stripe PYJAMA PANTS STYLE is for weekend shopping!!
And for Pink PYJAMA PANTS STYLE , I add my special bag.
the skull bag by Masaya Kushino , the spangle flats by Tsuru 2014ss.
Don't want to be just sweet girl.
I love to  add some spices.

ベーシックなブラックのトップス。
冬から春の変わり目でも必ず登場するアイテムに
楽しく春アイテムを投入するとどうなるか。例えば
ストライプのPYJAMA PANTSに、カッチリのシューズに 猫。おっと失礼。
新作のミラーのような質感のクラッチ♥

透ける素材やオーロラカラーは
やっぱり春の空気を感じるので飽きて来ちゃった
ブラックのトップスを復活させるのにも大事なお助けアイテム。
週末のショッピングはこんな感じが気楽でいいなぁ。
カラーがダントツで春夏のビビットなピンクのPYJAMA PANTS
スパンコールのフラット、花のスカルバッグ。
こっちは女友達と夜のお出かけする時だな。
ただ花柄で可愛い感じじゃつまらないから、パンチのあるバッグを投入。










—GIVE AWAY—
 What is your favorite time of day and why?
一日の中で1番好きな時間っていつ?なんで好き?

Please answer this Question on my blog(comments), or twitter RT to me.
PRIZE : A set of three different styles of  PYJAMA PANTS for one winner or more..!!!

質問に答えてくれた読者の方に MONKIのPYJAMA PANTSが当たるよ!!
ブログのコメント欄かTwitterから質問に答えてね。
待ってまーっす^^




春はカラーやパターンのあるものと キラキラ小物を投入がやっぱりオススメ。
あとはピンクリップかな?気崩しのバランスが楽しいものをもっと探そー!

by Junko


Mar 5, 2014

A day with PYJAMA PANTS


What I am observing towards spring. Cosmetics of a vivid color. 
A spangle and an aurora color are materials glitteringly. Flower pattern.
Because I would like to express change of a feeling in dress,
I'm looking foward to new spices. change my shoes to heels,
makeup using new colors…


春に向けて気になっているもの。鮮やかなカラーの化粧品。
スパンコールやオーロラカラーのキラキラ素材。花柄。
気持ちの変化を服で表現したいから 最近は新しいスパイスを探しています。
気分が引き締まるからヒールを履いたり、化粧を変えたり。










朝起きて 着替えて猫と体操しながらコーヒー片手に考え事。
それからミーティングの準備をして いざ戦闘モード!
ということで、アイメイクとリップを変えて 髪をぱしっと結んで
春らしいヒール、スパンコールのバッグ、ニットも。
カラーが大人っぽくて自分が飽きちゃうから 思い切りピンクのメイクや
インパクトのあるイヤリングとか 出かける前も遊ぶと気分が上がる。

I get up in the morning.  think about a day with a cup of coffee, 
and changing my clothes and carrying out gymnastics with my cat "Jijico".
And I prepare for meeting "attack mode".
change eye makeup and lip. and also wearing the heel,
the bag of a spangle, and knitting, tie up my hair…
I feel fan playing by my makeup before when I go out.








でもね、お洒落は我慢?誰が決めたの??
横着にお洒落したい。って思うのって本音でしょ・・・;)
リラックスタイムもミーティングも一気にこなせるのは
ベーシックなブラックがダントツかな?

出かける前は ソファーにルームフレグランスをひと吹き。
帰った時に幸せになれるおまじないだよ<3


The PYJAMA PANTS of MONKI is so cool!!
I can spend relax time to meeting time.
Before I go out blowing my fav room fragrance on a sofa.
when you back to home, it is the spell which you can become fortunate -- <3

by Junko

Feb 17, 2014

花代「灰色区域」Hanayo "Grauzone"



Bending as "Kotto St. 骨董通り” in Aoyama, You can find a smart art space "CoSTUME NATIONAL". This time I show you my pics of the exhibition Hanayo "Grauzone".

青山の骨董通りを曲がって細い道を進んで行くとぽつりと現れるスマートな空間。CoSTUME NATIONAL。以前 VOGUE FASHION NIGHT OUTでもとてもお世話になった思い出の場所。ここで花代さんの写真展が行われると聞き、オープニングへお邪魔して来ました。










今回初めて拝見する花代さんの写真たち。写真家としてはもちろん芸妓、ミュージシャン、モデルなど多彩な顔を持つ花代さん。きっととても魅力的な方に違いない と会場へ。穏やかな時間と彼女の暖かな目線を感じるモノクロームのプリントに シンプルで美しいブラックフレーム。会場の中央部にはガラス板の机があり、数えられない程の作品。

花代さんがどういう方か詳しく存じ上げていなかったので、ART iTのブログを拝見していたら ステキだなと思ったので抜粋。
「私はただ撮ることしか出来ない」
(ベルリン hanayos saugeile kumpels より)







何故撮るのか。これは私もいつも自問自答している事です。なぜ作るのか、なぜ伝えるのか、何を伝えたいのか、何を表現したいのか。人はたくさんの瞬間の運命と出会いがあって、そのなかで選択をし時に 気が付かず過ごし また次の道が現れたり…自ら動いて見つける事、目の前にあるのに選択しないこともあって でも答えはいつも自分の中と 周りが導いてくれるたくさんの出来事の中に隠されている気がします。
花代さんのこの一文は、彼女がたくさんのことを経験して来て 今の自分を見つめて出て来た言葉だと思うと染み渡る言葉だな と思いました。

Hanayo untitled 2013 gelatin silver print (C)Hanayo Courtesy of gallery Koyanagi 

Hanayo untitled 2012 gelatin silver print (C)Hanayo Courtesy of gallery Koyanagi 

Hanayo untitled 2013 gelatin silver print (C)Hanayo Courtesy of gallery Koyanagi 


会場のお写真、よくよく見ると写真家 杉本博さんの歌う姿に、荒木経惟さん。。。!?
オープニングは沢山のお客様だったので、平日のお昼間にもう一度脚を運んでみようと思いました。
みなさんもぜひ。


花代 「灰色区域」
2014年2月13日~5月15日

CoSTUME NATIONAL | LAB
〒107-0062 東京都港区南青山5-4-30
CoSTUME NATIONAL Aoyama Complex 1F
http://www.cnac.jp/exhibition/recent/index.php

Hanayo HP http://www.hanayo.com