Dec 7, 2012

Van Cleef & Arpels "Poetic Winter"






------------------------------------------------


For the holidays, Van Cleef & Arpels unveils a selection of pieces that celebrate the dazzling marriage of white gold and diamonds. From the Magic Alhambra necklace to the Frivole collection, Van Cleef & Arpel's creations sparkle with the magic of winter.

クリスマスに向けて、ヴァン クリーフ&アーペルはホワイトゴールドとダイヤモンドのまばゆいばかりの結びつきを祝したセレクションをお届けします。マジック アルハンブラ ネックレスからフリヴォル コレクションまでヴァン クリーフ&アーペルのジュエリーが冬の魔法とともに輝きを放ちます。

------------------------------------------------



シンプルなデザインと強い輝きを放つジュエリー。かわいさの中に慎ましい上品さとさりげないアクセントのある永遠のデザインは、デイリーにもドレスアップにも使いたくなる。 そんなVan Cleef & Arpelsの冬の新作コレクションのMOVIEが届きました。冬の魔法の輝き、シンプルなカットソーやドレスで一度は身に付けてみたいと思わずにはいられない。。。★

MOVIE of the new collection of Van Cleef & Arpels. I would like to wear the jewelry which is the magic of winter in brightness at once with a simple cut sew or dress....★



--